 |
АЛВАРО СИЗА - АРХИТЕКТОР
Совместно с Фондом РУССКИЙ АВАНГАРД
Под эгидой Посольства Португалии в России и
Института Камоэнса
При поддержке Центра документации Алваро Сизы
Муниципалитета города Матозиньюш
Компаний Revigres и RIM.ru
1 ноября - 9 декабря 2007 г.
Анфилада Главного здания

Кремль выглядит совсем не так, как я
рисовал его в своем воображении (фотографы иногда решаются на
обман). Он не огромен, приятно прогуляться среди его зданий, которые
похожи на сокровищницы. Красив облик города, упорядоченный
возвышающимися башнями, как сказал профессор Карлуш Рамуш. По всему
городу разбросаны парки и сады, переполненные жизнерадостными
людьми. Люди общительные, хотя я так и не смог постичь их язык. Я
был поражен Москвой и ее обитателями несколько лет назад, гуляя по
ее улицам, посещая музеи, полные взрослых и детей, знакомясь с
архитекторами и заводя друзей.
Москва была для меня незнакомкой, таинственной с архитектурной точки
зрения: утопией абсолютно новой архитектуры, героической, созданной
для Нового героического человека (везде парила мысль о равенстве и
солидарности).
Глубокий разрыв, из которого, тем не
менее, возникает особенная историческая непрерывность, древнейшее
желание изобилия.
Я смотрел внимательно на старую
архитектуру, на то, что еще сохранилось, пусть слегка в упадке, но
пропитанное энтузиазмом авангарда, которым были наполнены дни моего
первого периода учебы.
Я с трудом представлял себе, что
когда-нибудь смогу выставляться в Москве, для меня сегодняшнего
восторг, страсть к архитектуре - это скорее тяжелое завоевание, чем
непреодолимое дуновение, которое нас облекает.
В тишине спокойной прогулки по
Москве возвращается то, что нами движет - архитекторами и людьми
вообще. Взрывные переломы, века, всегда состоящие из коротких
преобразовательных мгновений, будут прясть нить времени - это
бесконечное полотно, из которого возникает надежда на утопию и
открытие - открытие той энергии, которая преобразует и обновляет.
Это приключение.
Алваро Сиза
Порто Алегре, 5 октября 2007

Впервые в России представлены
выставка и каталог, посвященные одной из заметных фигур современного
международного архитектурного сообщества - португальскому мастеру
Алваро Сизе. Алваро Сиза, несомненно, интересен как одаренный
представитель сегодняшнего модернизма, который обладает
замечательным профессиональным тактом, с вниманием и
ответственностью относясь к архитектурной среде, где создаются его
произведения, традициям, исторической и экологической ситуации. Это
относится к созданным им постройкам и проектам для многих
португальских городов, а также Берлина, Венеции, Гааги, Сантьяго де
Компостелла - едва ли не ко всем его работам. Зодчий с успехом
соединяет наследие авангарда и законы классической архитектуры,
создавая ясные, лаконичные и в то же время художественно значимые
образы. В кажущейся простоте форм его построек заключено свободное
владение пространством, присущее только истинным мастерам
архитектуры. Эти свойства произведений Алваро Сизы делают его
особенно интересным для российского зрителя - как для
профессионалов, так и для широкой аудитории.
Сергей Эдуардович Гордеев
член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации

Творчество крупнейшего
португальского архитектора Алваро Сизы - заметное явление мировой
культуры. Первые проекты мастера датированы 1954 годом, и вот уже
более полувека Алваро Сиза занимает свое уникальное место в
авангарде мировой архитектуры. Приветствуя проведение первой в
России выставки работ мэтра, нельзя не отметить символичный факт.
Экспозиция проводится в Москве - мегаполисе, чей облик сегодня
старается впитать в себя передовые тенденции градостроительства,
примиряя их с вековыми традициями отечественной архитектуры.
Вдумчивое и бережное отношение к историческому архитектурному
окружению, эффектное умение совместить модерн и современность
отличают лучшие проекты Алваро Сизы. Участие в проектах по
реконструкции городских районов в Берлине, Венеции, Лиссабоне, Порто
принесло архитектору мировое признание и престижные профессиональные
премии, включая Притцкеровскую. Именно там ярко проявилась
созидательная природа таланта мастера. Его суперсовременные
постройки, решенные в актуальной ныне манере 'горизонтальной'
архитектуры, органично вписываются в исторический контекст, совмещая
художественные достоинства и функциональность. Примечательно, что
Алваро Сиза известен и как великолепный рисовальщик. Именно эта
грань его масштабного дарования отражена в каталоге, который, я
уверен, доставит истинное наслаждение всем, кто неравнодушен к
прекрасному во всех его проявлениях.
Михаил Ефимович Швыдкой
руководитель Федерального агентства по культуре и кинематографии

Выставка работ Алваро Сизы - это
знаковое событие для архитектурной общественности и Москвы, и
России.
Мы выражаем огромную благодарность
Посольству Португалии в России, Институту Камоэнса, Министерству
иностранных дел Португалии за то, что работы гениального мастера
увидят россияне. Алваро Сиза осуществил более 140 проектов, которыми
он, безусловно, вписал новые строки в историю мировой архитектуры.
Его модернистский стиль удивительным образом сохраняет связь с
богатейшей культурной традицией его любимой родной страны
Португалии. Оригинальность и вдохновенность сделали Алваро Сизу
одним из крупнейших архитекторов современности. Убедительными
свидетельствами мирового признания Алваро Сизы являются самые
престижные архитектурные премии Европы и Америки, включая
Притцеровскую, премию Миса ван дер Роэ, присуждаемую Европейским
Сообществом, и целый ряд других архитектурных наград. Масштаб
художественного дарования Алваро Сиза не ограничивается архитектурой
- он широко известен как скульптор, дизайнер мебели, блистательный
рисовальщик и выдающийся мыслитель. В данной книге - первой на
русском языке - представлены пятьдесят три работы. Это число выбрано
не случайно - количество представленных проектов совпадает с
длительностью творческого пути мастера. Алваро Сиза как-то сказал:
':сегодня качество архитектуры вызывает порой негативную реакцию, и
я чувствую необходимость остановиться и просто рисовать'.
Разумеется, все поклонники творчества Алваро Сизы совсем не хотели
бы, чтобы великий архитектор когда-либо остановился:
Давид Саркисян
директор Государственного музея архитектуры им. А.В. Щусева
Николай Лызлов. Идеальные cолдаты Алваро Сизы
English version
пресс-досье
|